Interpol
9 January 2009



      Home | Search | Contact | Help 
 
Comunicado de prensa de INTERPOL
28 de mayo de 2008

   
Arabic English  Français 


La Conferencia Regional Europea de INTERPOL se abre con un llamamiento a la adopción de un enfoque mundial para reforzar la seguridad regional


Video
Watch an extract of Secretary General Noble's speech
INTERPOL anthem played by the Orchestra of the Lithuanian Ministry of the Interior
Click to enlarge
Gediminas Kirkilas, Primer Ministro de Lituania, declara ante los participantes en la Conferencia que la cooperación transfronteriza eficaz es esencial para ayudar a combatir los problemas delictivos actuales y futuros.

Click to enlarge
La trata de personas, la inmigración clandestina, la delincuencia organizada y el tráfico de drogas son los principales temas del orden del día de la Conferencia.


Véase también
Europe regional Conference

VILNA (Lituania) – La 37a Conferencia Regional Europea de INTERPOL se inició hoy con un llamamiento a los países miembros para que cooperen más estrechamente con las demás regiones a fin de mejorar la seguridad en Europa.

La Conferencia, que reúne a delegados de 48 países, se centrará en diversos ámbitos delictivos, entre los que sobresale la trata de personas, de gran importancia para la región europea, y en particular el tráfico de mujeres procedentes de Europa del Este. También destacan en el orden del día de la reunión asuntos como el terrorismo, la inmigración clandestina, la localización y detención de prófugos, la delincuencia organizada y el tráfico de drogas.

“La creciente amenaza que representan la delincuencia organizada y el terrorismo internacional ha llevado a los países a reforzar la cooperación entre ellos, especialmente por lo que toca al intercambio de información. En este campo, la contribución aportada por INTERPOL es considerable”, declaró el Primer Ministro de Lituania, Gediminas Kirkilas, en la apertura de la Conferencia. “Por ello es de vital importancia la participación activa de todos los países en esta Organización”.

El Secretario General de INTERPOL, Ronald Noble, subrayó la importancia de que Europa mire más allá de sus fronteras a fin de reforzar su propia seguridad regional, sustentada por la neutralidad de la Organización y por los servicios policiales de ámbito mundial que ofrece.

“Debemos reconocer que, con frecuencia, mejorar la seguridad de la región europea implica trabajar fuera de sus propias fronteras. En la actualidad todos los países son más interdependientes que en ninguna otra época anterior”, señaló el Sr. Noble. “INTERPOL representa la mejor oportunidad para la cooperación en materia de aplicación de la ley entre países que tal vez discrepen sobre diversas cuestiones políticas, pero que se necesitan mutuamente para combatir delitos transnacionales que afectan a los ciudadanos a escala nacional, regional y local”.

El Secretario General de INTERPOL destacó el hecho de que, aunque el año pasado los miembros de la Organización consultaron la base de datos sobre documentos de viaje robados y perdidos casi 20 millones de veces, en más de 850 millones de llegadas internacionales realizadas en todo el mundo no se cotejaron los pasaportes correspondientes con dicha base de datos de ámbito mundial, que contiene registros de más de 15 millones de documentos de viaje robados y perdidos.

“Si es posible registrar los efectos personales y el equipaje de mano de cada viajero internacional, no hay duda de que también se puede cotejar su pasaporte con la base de datos mundial de INTERPOL sobre documentos de viaje robados y perdidos. Es más, si los ciudadanos supieran que no estamos efectuando ese tipo de control y se perpetrara un atentado terrorista o un delito grave, nunca nos lo perdonarían”, aseguró el Sr. Noble.

Por otra parte, la 37 a Conferencia Regional Europea tiene la intención de reforzar la cooperación policial dentro de Europa y también con la Unión Europea, mediante la puesta a disposición de INTERPOL de Pierre Reuland, ex Director General de la Policía del Gran Ducado de Luxemburgo, que va a estudiar la posibilidad de crear una oficina para un Representante Especial de INTERPOL ante la Unión Europea.

“La Unión Europea es una subregión de mucho peso en INTERPOL. Ha respaldado muchas iniciativas importantes que han contribuido a mejorar la seguridad de la problación europea. Ahora INTERPOL desea explorar la posibilidad de institucionalizar sus relaciones con la UE al igual que ha hecho con la ONU”, concluyó el Sr. Noble.

Click to enlarge
El Primer Ministro, Gediminas Kirkilas (centro), acompañado del Ministro del Interior, Regimantas Ciupaila (derecha) y de Ronald Noble, Secretario General de INTERPOL (izquierda).

Click to enlarge
El Primer Ministro de Lituania, Gediminas Kirkilas (izquierda) y el Secretario General de INTERPOL, Ronald Noble.
Click to enlarge
“Nuestra tarea consiste en garantizar que las relaciones entre nuestros países y entre nuestros organismos encargados de la aplicación de la ley son más fuertes que las que existen entre las redes delictivas”, declara ante los delegados el Ministro del Interior de Lituania, Regimantas Ciupaila.

Click to enlarge
Asisten a la Conferencia unos 150 delegados procedentes de 48 países.

 

Last modified on 30 May 2008 
  © Copyright INTERPOL 2008. All rights reserved.        Home | Search | Contact | Help